Researchers in the Potlotek Education Office have re-published the 232-page book, Mi’kmawe’l Knu’kwatiknn aqq Ta’n Kesi Nutmkl (Mi’kmaw Alphabet and Core Sounds) and have made significant updates to the accompanying CD-ROM. The book assists speakers and non-speakers learn the language and its rich orthography. The book specializes in the most important sounds of the Mi’kmaq language, contains Mi’kmaq language grammar, and promotes and retains the Mi’kmaq language through the use of technology. All pictures, Mi’kmaw and English texts, and sound files have been prepared in both Mi’kmaw and English. The new version of the CD-ROM is compatible with both PCs and Macs.